UN HOTEL EN CORDOBA

 

Córdoba, ciudad multicapa, lugar de contradicciones y complejidad cultural. Lugar que se muestra a si misma como el resultado del sedimento del paso del tiempo y de la superposición de múltiples modos de entender el mundo. Acaso no es esa misma descripción a la que aspira cualquier cosmopolita… no es por eso mismo por lo que el viajero la visita, para reflejar en su propia persona un nivel leve de esa complejidad cultural y de mestizaje que sólo el tiempo y la confluencia de gente diversa son capaces de destilar. Allí, en una estrecha calle de la ciudad de Córdoba hay un refugio para el viajero que quiere encontrase a sí mismo a través del viaje, a través de la huida de lo cotidiano. Allí se encuentran Frank y Hortensia, Michael y Pedro, Rosa y Rose, todos escapan de su habitación doméstica, de su referencia de espacio cotidiano. El lugar no tiene límites definidos, la humedad del patio y el frescor de la vegetación que crece en el patio gracias a la ducha que tomaron esta mañana les resguarda del calor. No sé bien si allí está el patio o es sólo un reflejo. No importa, la percepción es agradable. El espacio se multiplica como la dama de Shanghái y Orson Welles, pero aquí no hay tensión. Sólo frescor y el leve ruido del agua fluyendo. Estoy en Córdoba, aunque no estoy seguro si reposé en un lugar parecido en otra ciudad. (expiro y dejo caer la cabeza sobre el respaldo de mi tumbona)

ONE HOTEL IN CORDOBA Córdoba, multilayered city, place of contradictions and cultural complexity. A place that shows itself as the result of the sediment of time and the overlapping of multiple ways of understanding the world. Is it not that the same description that any cosmopolitan person aspires for himself... is it not for that reason that the traveler visits the city; to reflect in his own person a mild level of this cultural complexity and miscegenation that only time and the confluence of diverse people are able to distill. There, in a narrow street of the city of Córdoba there is an shelter for the traveler who wants to find himself through travel, through the escape from the everyday. There Frank and Hortensia, Michael and Peter, Rose and Rose meet, they all escape from their home room, their daily space reference. The place has no defined boundaries, moisture and freshness of the vegetation growing in the courtyard thanks to the shower they took this morning protects them from heat. I'm not sure if the courtyard is there or if it is this just a reflection. Never mind, the perception is nice. The space is multiplied as the Lady of Shanghai and Orson Welles, but there's no tension here. Only freshness and the slight noise of water flowing. I'm in Córdoba, although I'm not sure if I rested in a similar location in another city. (I expire and drop my head on the back of my lounger)

VISTA AEREA

 

GROUND FLOOR

 

FIRST FLOOR

 

SECOND FLOOR

MATERIAL REFERENCE. THE LADY OF SHANGHAI. ORSON WELLES

VIEW OF COURTYARD FROM ENTRANCE LOBBY

 

VIEW OF FIRST FLOOR CORRIDOR FROM STAIRCASE LANDING

 

INTERIOR VIEW OF ROOM

 

VIEW OF COURTYARD

 

home . projects . profile . contact

 

© 2015 DOSIS

Ignacio Peydro, Isabel Collado